{"id":1048,"date":"2016-09-17T12:45:59","date_gmt":"2016-09-17T10:45:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.geolinguistica.org\/blog\/?p=1048"},"modified":"2024-08-02T15:50:01","modified_gmt":"2024-08-02T13:50:01","slug":"lost-in-translation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arcanaverba.org\/academia\/index.php\/2016\/09\/17\/lost-in-translation\/","title":{"rendered":"Lost in translation"},"content":{"rendered":"\n<p>22 Chinese Signs That Got Seriously Lost In Translation: <a href=\"https:\/\/www.buzzfeed.com\/nataliemorin\/chinese-signs-that-got-seriously-lost-in-tranlsation\">https:\/\/www.buzzfeed.com\/nataliemorin\/chinese-signs-that-got-seriously-lost-in-tranlsation<\/a><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"510\" src=\"https:\/\/arcanaverba.org\/academia\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/handgranade.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-4565\" srcset=\"https:\/\/arcanaverba.org\/academia\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/handgranade.webp 400w, https:\/\/arcanaverba.org\/academia\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/handgranade-235x300.webp 235w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>22 Chinese Signs That Got Seriously Lost In Translation: https:\/\/www.buzzfeed.com\/nataliemorin\/chinese-signs-that-got-seriously-lost-in-tranlsation<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[407,766],"tags":[89,165],"class_list":["post-1048","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-humor","category-traduccion","tag-chino","tag-lost-in-translation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arcanaverba.org\/academia\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arcanaverba.org\/academia\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arcanaverba.org\/academia\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arcanaverba.org\/academia\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arcanaverba.org\/academia\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1048"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/arcanaverba.org\/academia\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4566,"href":"https:\/\/arcanaverba.org\/academia\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1048\/revisions\/4566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arcanaverba.org\/academia\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arcanaverba.org\/academia\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arcanaverba.org\/academia\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}